Kocoon April Spa Promotion

In April, season is changing and our skin may become more sensitive than usual. You skin may react to products or the weather change, and experience redness and peeling as well as the discomfort of itching, overheating and stinging sensations. We recommend:

- 75 min PHYTOMER Marine Collagen Soothing Facial

- 20 min Aloe Vera Facial Massage with Cold Stones

95 min. of pampering and relaxation / 665 rmb

Upgrade to a 90 min facial including the neck for the facial, and extractions for 120rmb

The heal­ing maringe extracts of the facial will reduce any red­ness and irri­ta­tion, refresh the epi­der­mis, and help build nat­ural protection, while the calm­ing, strength­en­ing, and repair­ing ben­e­fits of aloe vera* will leave your face com­pletely refreshed, toned and glow­ing with vitality!

* The 99% aloe vera gel used is from the brand Mill Creek, and is cer­ti­fied organic by ECOCERT. Also con­tains cucum­ber & com­frey extract. Paraben, fra­grance and gly­col free.

Other recommendations for skin prone to sensitivity:

- Avoid products containing fragrance as it is a key allergen-> look for fragrance free products.

- Avoid chemicals in soaps and cleaners such as sulfates and anti-bacterial agents, those will draw out moisture form your skin -> Look for mild, botanical based soaps or demo-cosmeric cleansing formulas.

- Choose alcohol free toners

---

只在工作日提供

在四月里，由于季节的更替，我们的肌肤也比平时变得更加敏感。你的皮肤可能会因为产品和天气变化产生反应，可能会发生红肿和脱皮感到不舒服，过热和刺激。我们建议：

4月促销活动

• 75分钟菲迪曼海洋胶原舒缓面部护理
• 20分钟芦荟冷石面部按摩
• 95分钟呵护放松护理/665元

+120rmb: 升级为90分钟面部护理包括颈部护理和去黑头。

此项治愈系海洋萃取面部护理将会减少红肿、刺激及更细表皮，帮助建立天然保障，芦荟可以镇静、加强、修复肌肤的益处可以使肌肤更清新，更滋润，更具有光泽！ 99%的芦荟凝胶来自Mill Creek品牌，经过ECOCERT有机认证。它其中包括黄瓜精油和紫草萃取精油。无对羟基苯甲酸酯，无香精，无酒精。 其他针对于倾向于敏感性肌肤的建议： 避免使用含有香精，因为会引起过敏。选择无香精产品。 避免化学香皂和洁面乳，例如含有硫酸盐和抗菌产品，因为那些成分会吸收皮肤里的水分。选择温和的、植物的香皂和不含有化学物质的化妆品。 选择无酒精爽肤水

Continue reading